Oportunidade

Construo casas de felicidade imóvel
pagamento   à vista de mil encantos reais
Tratar ao lado
da pessoa amada
Ou na morada

CARRO NOVO

(para todos aqueles que acreditam incondicionalmente no amor)

E muito de ti ainda em mim
partes cravadas além-alma.
Houvera a falsa alegria e o dilacerado
a espera vã da formalidade sem graça.
Peito revelado por palavras ausentes
ainda ontem bastantes quando meu e teu,
nossos corpos, sobreviviam a tudo.
Partiram os bom dia e o resto dos dias.
Sinto-me só nesse tablado
enquanto dilacera o coração
a distância de teus passos.
Já começa a doer.
Para correres de mim
Compraste um carro novo.


(marielamei)

CICATRIZ

De tristezas bem enterradas,

A beleza floresce graciosamente
Escrevendo na terra um lembrete:
“Deixa de lanche às escrevedeiras  
Toda e qualquer má semente”.

(Tradução de Scar de Chris Ritchie)

espólio

O amor 


Ainda  há meses 
doendo às vezes 
Sobre panos onde se come 
Lençóis onde se dorme 
As travessas brancas 
As peças tantas 
Lãs e mantas 


Fotografias 
Desses dias. 

(...) Partirei tão logo o dia se revele

Com sabor de regozijo,

Alma transbordante de estalidos.

Coração agora tranquilo - 

Que sem demora há de regressar.

Sei que a partida será doce

E não mais que o torrão mascavo

Que guardei em seus lábios.

Porque ainda bailamos alegres

Sobre as bolas de gude em nossos lençóis.

in "Sambinha", do livro Bolas de Gude

Troiana

Tem sempre um porém,

algum preço,

algo que entrave,

qualquer sacrifício escondido na manga,

ou por baixo dos panos,

cheiro quase imperceptível de podre

em todo presente

do meu espartano.

as últimas do Lácio

cultivo estas flores
- olavo -
incautas e bélicas

e algumas mudas
me fuzilam
do alto de seus galhos
- pátrios -
enquanto fal[h]o
- forasteira -
com os botões

RELATIVIDADE

Dê-me mais tempo e vou passá-lo com você.

Roube-o de mim e vou guardá-lo para você.
Voltando no tempo, vou ficar longe de você.
Adiante-o e lá estou eu machucada por você.

Mas, se viajar no tempo é ainda só tema de seriado,

Então, tome todo o meu em seu relógio adiantado.

(Tradução de Relativity de Chris Ritchie)